Why do we always assume someone is waving at us when really they're just scratching their head?