Why did the artist break up with the art collector? They couldn't draw the line between personal and professional.