Why do Canadians always say sorry? Because they're too polite to confront their problems.