Why do Canadians always say 'sorry' when playing cards? They can't help but be polite on poker night.