Do you ever notice how people only use their 'inside voice' when they're trying to eavesdrop on a conversation?