Have you ever realized how awkward it is to wave back at someone who wasn't actually waving at you? It's like a mini social faux pas we've all experienced.