What did the Scottish pirate say on his birthday? 'Aye, matey, I'm a year older.'