Why was the Spanish teacher always so good at math? She knew her way around 'Juan' and 'dos'!