Why did the wife bring a map to bed? In case her husband tried to navigate getting lucky.